Есть у англофонов одно интересное выражение, которое буквально переводится примерно как “без боли ничего не получишь” (“No pain, no gain”). В сущности, это одно из популярных возражений тех, кому не нравится антинатализм.
И с одной стороны, это действительно вполне верное наблюдение.
Однако есть один очень важный момент.
Боль при этом - есть практически у всех. (Причем чаще всего в немалых количествах.)
НО ПРЕИМУЩЕСТВЕННО она все же у одних.
Ну а получают различные радости жизни в основном совсем другие.
