Прекрасное популярное эссе философа-эксперта. Простые, доступные объяснения.
Очень важная и нужная статья для всех современных людей. Многие ведь не улавливают, в чем разница между этикой и белопальтовым прессованием ближнего своего. (А в результате, например, приравнивают этическую позицию к НАВЯЗЫВАНИЮ этой позиции.)
Что важно, сам автор — пронаталист. Он верит, что рождение детей — это хорошо, и что если есть все возможности — то стоит породить ребенка. Он придерживается взглядов, которые господствуют почти безраздельно, и он мог бы выступать за то, чтобы давить на людей или даже принуждать несогласных с ним (чего обычно алчет большинство традиционалов). Но вместо этого — философ показывает, что в прогрессивном обществе у человека должна быть свобода частной жизни, а от репродуктивного прессинга стоило бы воздерживаться.
Да, проф. Чеппелл считает, что рождать детей — это правильно, и обрисовывает, почему он приверженец пронатализма. Он выступает с очень пронаталистских позиций, которыми ужаснутся наши единомышленники. НО — при всей уверенности в своей пронаталистской правоте! — он ВСЕ РАВНО говорит о том, что всем известная традиционная манера лезть к людям и навязывать им свой устав — это попросту неэтично.
P.S.: перевод оказался некачественным; не удивляйтесь странным полубезумным формулировкам в русском тексте.
#антинатализм_FAQ
#антинатализм_без_дураков